top of page

Margot & Chris

On se marie !

We’re getting married !

Confirmez votre présence
Please RSVP

Serez vous des nôtres ? / Will you be joining us ?
Oui, nous serons là / Yes, we’ll be there !
Non, malheureusement / Sadly, we can’t make it
Serez-vous présents au brunch du lendemain ? / Will you be joining us for brunch the next day ?
Oui, avec plaisir / Yes, we’d love to !
Non, malheureusement / Sadly, we can’t make it.
IMG_8197.jpeg

Notre refuge
Our mountain hideaway

La Grange de Prafandaz : Valais - CH

C’est ici, au coeur des montagnes, que nous avons choisi de nous retrouver pour célébrer notre mariage. 

Un refuge entouré de nature, avec les sommets pour décor et, nous l’espérons, une belle journée d’été à partager tous ensemble.

 

This is where we’ve chosen to celebrate our wedding, surrounded by the mountains. A little refuge in the heart of nature, with the peaks as our backdrop and, hopefullly, a beautiful summer’s day to spend together.  

Le Lieu 
The Venue 

Prafandaz 4

1874 - Leysin

Suisse - Switzerland

Une journée à notre image
Our kind of day

On se réjouit de vous retrouver à Leysin en juin 2027 pour célébrer cette journée avec vous.

 

Une journée que l’on imagine à notre image, joyeuse, un peu champêtre, beaucoup gourmande…et surtout entourés des personnes que nous aimons. 

​

Les détails arriveront ici petit à petit. Alors gardez précieusement votre chocolat…ou au moins son QR code ! 🤎

​

We can’t wait to welcome you in Leysin in June 2027 and celebrate this very special day together. 

​

We’re dreaming of a day that feels just like us - joyful, relaxed, a little rustic, wonderfully indulgent, and above all, surrounded by thé people we love.  

​

We’ll be sharing all the details here little by little. So keep your chocolate somewhere safe…or at least hang on to thé QR code ! 🤎

3D67D0EF-01A5-4E78-8855-7A8904FF0084.png

Tenue et esprit de la journée 
What to wear

Une journée champêtre, joyeuse et élégante, dans des tons inspirés de la nature : vert sauge, jaune moutarde, vieux rose, crème et tons naturels. 

Si le coeur vous en dit, amusez-vous avec cette palette - sans obligations de venir assortis de la tête aux pieds !

Et parce que nous serons en pleine nature, dans l’herbe et sur des chemins de montagne, mesdames, laissez les talons aiguilles au placard : sandales, talons larges, compensées ou jolies chaussures plates seront bien plus heureuses ici !

​

Think countryside celebration, joyful, relaxed and elegant, with collours inspired by nature - sage green, dusty rose, mustard yellow, cream and natural tones. If you’d like, havé fun with the palette !

And since we’ll célébrations in the mountains, on grass and uneven ground, we strangly recommend comfortable shoes - flats, wedgeds or block heels rather than stilettos. 

IMG_0648.jpeg
33582E4C-8B68-40A9-A9B8-FA7C46EED168.png
91931EB8-EA3D-4420-AFBC-D0CD29A511D3.png
IMG_0648.jpeg
IMG_0650.jpeg
B7A32DEB-13CD-40F2-886A-08D7A3D5D94E.png
IMG_0650.jpeg
bottom of page